---
title: "The Best Hotels in Auma, Thuringia | Accommodation for 2026 | Hotels.com"
description: "Free cancellations on selected hotels. Need a great hotel in Auma? Check out Hotels.com to see the best hotels in Auma. Get instant savings now or enjoy the flexibility of rewards for a future trip."
canonical: "https://uk.hotels.com/de10370533/hotels-auma-germany/"
language: en-GB
market: GB
currency: GBP
prices_as_of: 2026-11-20T18:35:16Z
---

# Hotels in Auma
![A rural landscape with fields of green and yellow crops, a church, and a power line tower.](https://images.trvl-media.com/place/3000034491/23d4ce6e-3cb9-4f3d-a4cf-662222d22626.jpg?impolicy=resizecrop&rw=1920&ra=fit&ch=480)

## Check prices for these dates

[Check prices for these dates, 20 – 21 December 2026](https://uk.hotels.com/Hotel-Search?regionId=3000034491&startDate=2026-12-20&endDate=2026-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Where to stay in Auma?

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Auma on Hotels.com. These Auma hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on 20 November 2026.

### [1\. Restaurant - Pension Zum Aumatal](https://uk.hotels.com/ho1028434400/restaurant-pension-zum-aumatal-weida-germany/)

![A historic castle with a prominent tower, a large building with multiple windows, and a surrounding wall.](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32110000/32107400/32107325/d7fd1e85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

- Location: Weida
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 43 reviews)
- Price: £63 (Nestled by a golf course in Weida, this charming pension offers refreshing dips in a seasonal outdoor pool and matches on tennis courts. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking, with Weida Mitte Station just a 16-minute walk away.), includes taxes & fees, 29 Nov - 30 Nov

### [2\. Ringhotel Schlossberg Neustadt](https://uk.hotels.com/ho408028/ringhotel-schlossberg-neustadt-neustadt-germany/)

![A waterfront restaurant with outdoor seating, stone walls, and a curved building structure.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/524900/524868/83fac61d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Neustadt
- Guest rating: 9/10 (Wonderful, 70 reviews)
- Price: £134 (Discover the comfort of this Neustadt hotel with a welcoming bar and on-site restaurant. Just a 10-minute walk from Orla Station with free station pick-up, plus complimentary breakfast and room service to enhance your stay.), includes taxes & fees, 21 Nov - 22 Nov

### [3\. Landgasthof Fuchsbau](https://uk.hotels.com/ho1085246784/landgasthof-fuchsbau-e-bach-germany/)

![A snow-covered pathway leading to a building with stone walls and a wooden structure.](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33890000/33882800/33882712/12b84b32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Eßbach
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptional, 49 reviews)
- Price: £77 (Nestled in Ranis-Ziegenrück, this welcoming B&B offers free WiFi, parking, and daily buffet breakfast. Explore nearby Burgk Castle Museum or enjoy Sommerrodelbahn Saalburg, then return to this cosy countryside retreat just 25 minutes from Bad Lobenstein Station.), includes taxes & fees, 21 Nov - 22 Nov

### [4\. Rittergut Positz GmbH](https://uk.hotels.com/ho883829280/rittergut-positz-gmbh-oppurg-germany/)

![A cozy lounge area with a fireplace, comfortable seating, and a table with books and a teapot.](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27590000/27588500/27588415/fc863a20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Oppurg
- Guest rating: 8.8/10 (Excellent, 33 reviews)
- Price: £79, includes taxes & fees, 2 Dec - 3 Dec

Discover German cuisine at Wirtshaus restaurant in this Oppurg retreat. A bar, terrace, and garden create a peaceful atmosphere. Free WiFi and parking enhance your stay while exploring nearby Leuchtenburg Castle and Orla.

### [5\. Bio-Seehotel Zeulenroda](https://uk.hotels.com/ho30053920/bio-seehotel-zeulenroda-zeulenroda-triebes-germany/)

![A hotel with a large parking lot, a bridge in the background, and a body of water.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/908000/907935/745645f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Zeulenroda-Triebes
- Guest rating: 9.2/10 (Wonderful, 138 reviews)
- Price: £233, includes taxes & fees, 21 Dec - 22 Dec

Dive into this coastal retreat in Zeulenroda-Triebes with on-site windsurfing and a full-service spa offering hot stone massages. The indoor pool, health club, and poolside bar create a luxurious atmosphere near Badewelt Waikiki Water Park.

### [6\. Hotel & Restaurant Zur Kanone](https://uk.hotels.com/ho334553/hotel-restaurant-zur-kanone-tautenhain-germany/)

![A buffet with various fruits, pastries, and beverages.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3059200/3059164/ee6d8c29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Tautenhain
- Guest rating: 8.2/10 (Very good, 97 reviews)
- Price: £68, includes taxes & fees, 21 Nov - 22 Nov

### [7\. Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO](https://uk.hotels.com/ho1043578688/zur-altstadt-weida-germany/)

![A historic castle with a prominent tower and multiple buildings, surrounded by lush greenery.](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32590000/32580600/32580584/20eb2482.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Weida
- Guest rating: 8/10 (Very good, 22 reviews)
- Price: £82 (Located at the foot of Osterburg, this charming pension features a restaurant and relaxing bar. Enjoy the terrace and garden after exploring nearby Museum Osterburg Weida, with Weida Altstadt Station just a 7-minute walk away.), includes taxes & fees, 30 Nov - 1 Dec

### [8\. Hotel Zur Köppe](https://uk.hotels.com/ho1049295712/hotel-zur-koppe-bad-klosterlausnitz-germany/)

![A spacious dining area with multiple tables and chairs, large windows with green-tinted glass, and a chandelier.](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32760000/32759300/32759241/95651d3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Bad Klosterlausnitz
- Guest rating: 9/10 (Wonderful, 87 reviews)
- Price: £65 (Just 4 minutes from Hermsdorf-Klosterlausnitz Station, this serene hotel offers breakfast options, daily housekeeping, and free parking. Unwind on the garden terrace after exploring the charming German town.), includes taxes & fees, 25 Nov - 26 Nov

### [9\. Victor's Residenz-Hotel Gera](https://uk.hotels.com/ho132544/victor-s-residenz-hotel-gera-gera-germany/)

![A restaurant with tables set for dining, large windows, and a view of the outdoors.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18600/18510/f299f646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Gera
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 388 reviews)
- Price: £67 (Unwind at this well-situated hotel near Gera's train station and Theatre. A fitness centre and sauna await after exploring local attractions, while the bar and deli offer refreshments. Room service and free WiFi enhance your comfortable stay.), includes taxes & fees, 18 Dec - 19 Dec

### [10\. Ferienwohnung Brunow](https://uk.hotels.com/ho1010040320/ferienwohnung-brunow-neundorf-germany/)

![A large, classical-style building with a symmetrical facade, surrounded by manicured lawns and a variety of statues.](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31540000/31532600/31532510/643d66b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Neundorf
- Guest rating: 10/10 (Exceptional, 4 reviews)
- Price: £115 (Tucked in Germany's Seenplatte region, this family-friendly hotel offers free WiFi and parking. Explore nearby Burgk Castle Museum or scenic hiking trails. Return to comfortable accommodation with convenient microwaves, dryers, and a peaceful terrace garden.), includes taxes & fees, 21 Dec - 22 Dec

### [11\. B&B HOTEL Gera](https://uk.hotels.com/ho181865/gera-inn-city-center-by-habitels-gera-germany/)

![A breakfast buffet with various food items and a toaster.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/48400/48375/17f0640a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Gera
- Guest rating: 8/10 (Very good, 262 reviews)
- Price: £56, includes taxes & fees, 21 Nov - 22 Nov

Charming hotel in Gera offers a quiet retreat near South Station. Enjoy the well-maintained property with room service and free WiFi. Theatre Gera awaits nearby, making this a perfect base for cultural exploration in the city.

### [12\. Promenaden Hotel](https://uk.hotels.com/ho3707943520/)

![A view of a building with a dome and golden statue through a window.](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115850000/115842000/115841985/w4000h2712x0y0-d26275fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Gera
- Guest rating: 8.4/10 (Very good, 24 reviews)
- Price: £57, includes taxes & fees, 21 Dec - 22 Dec

Walking distance from Central Station, this Gera hotel places you minutes from Theatre Gera and Theatre Altenburg Gera. Enjoy easy access to tram connections, free WiFi, and convenient parking while exploring local cultural attractions.

### [13\. Pension Take Off](https://uk.hotels.com/ho3557466816/)

![A hallway with framed artwork on the walls, a carpeted floor, and a door at the end.](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111140000/111139600/111139588/494684be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Gera
- Guest rating: 8.4/10 (Very good, 14 reviews)
- Price: £53, includes taxes & fees, 21 Nov - 22 Nov

Relaxing accommodation awaits at this Gera guesthouse, just minutes from local attractions. Enjoy complimentary WiFi and parking, plus breakfast options. South Station Tram Stop is a short drive away, making city exploration convenient from this cosy retreat.

### [14\. Parkhotel Plauen](https://uk.hotels.com/ho554044/parkhotel-plauen-plauen-germany/)

![A modern bedroom with a bed, a potted plant, a wall-mounted TV, and a wooden floor.](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4971900/4971886/4b6da8aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Plauen
- Guest rating: 9.2/10 (Wonderful, 55 reviews)
- Price: £99 (Discover classic German fare at Friesische Botschaft, one of 2 restaurants at this Plauen hotel. Enjoy the bar, terrace, and garden while staying minutes from Plauen Centre Station and Saint John's Church. Free WiFi enhances your cosy Vogtland getaway.), includes taxes & fees, 1 Dec - 2 Dec

### [15\. Dormero Hotel Plauen](https://uk.hotels.com/ho257545/dormero-hotel-plauen-plauen-germany/)

![A modern lobby with a wooden reception desk, a large potted plant, and a decorative bamboo structure.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/869600/869541/fea6d6f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Plauen
- Guest rating: 8.4/10 (Very good, 363 reviews)
- Price: £43 (Immerse yourself in Plauen's entertainment district at this family-friendly hotel. Just 3 minutes from Plauen Centre Station and near Vogtland Museum, enjoy the sauna, steam room, and 24-hour fitness centre after exploring. Unwind with drinks at the bar.), includes taxes & fees, 6 Dec - 7 Dec

### [16\. Mercure Hotel Gera City](https://uk.hotels.com/ho138201/mercure-hotel-gera-city-gera-germany/)

![A modern building with multiple floors, large windows, and a glass-enclosed area.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/564000/563905/b59ace5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Gera
- Guest rating: 8.4/10 (Very good, 416 reviews)
- Price: £71 (This family-friendly hotel offers a fitness centre, sauna, and terrace. Enjoy drinks at the bar/lounge or meals at pentalounge with 24-hour room service. Central Station and Theatre Gera are within a short walk for convenient city exploration.), includes taxes & fees, 6 Dec - 7 Dec

### [17\. Hotel Alexandra](https://uk.hotels.com/ho325754/hotel-alexandra-plauen-germany/)

![A hotel named HOTEL Alexandra with a maroon awning and a sign above the entrance.](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2900000/2898200/2898198/c32573e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Plauen
- Guest rating: 8.4/10 (Very good, 203 reviews)
- Price: £66, includes taxes & fees, 26 Nov - 27 Nov

### [18\. MAXX Hotel Jena](https://uk.hotels.com/ho183184/maxx-hotel-jena-jena-germany/)

![A restaurant with a central palm tree, wooden flooring, and a mix of seating options including booths and tables.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10700/10608/b9ee1df2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Jena
- Guest rating: 8.2/10 (Very good, 590 reviews)
- Price: £54 (Discover contemporary style just a 15-minute walk from Jena Göschwitz Station. This Art Deco hotel offers a fitness centre, restaurant, and garden terrace. Explore nearby Laser Factory or unwind with a drink at the bar after your adventures.), includes taxes & fees, 20 Dec - 21 Dec

### [19\. Hotel zum Stadttor](https://uk.hotels.com/ho3291197088/hotel-zum-stadttor-kahla-germany/)

![A traditional half-timbered building with a sign for "Hotel zum Stadttor".](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102820000/102818700/102818659/f6feaede.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Kahla
- Guest rating: 9/10 (Wonderful, 12 reviews)
- Price: £92, includes taxes & fees, 21 Nov - 22 Nov

Immerse yourself in charming Südliches Saaletal at this conveniently located hotel near the train station. Free WiFi and parking enhance your visit while exploring nearby Leuchtenburg Castle and Laser Factory attractions.

### [20\. Hotel Schloss Schweinsburg](https://uk.hotels.com/ho427010/hotel-schloss-schweinsburg-neukirchen-plei-e-germany/)

![A large building with a symmetrical facade, a central courtyard with a fountain, and manicured gardens.](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4947900/4947849/6bf4a6fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Neukirchen/Pleiße
- Guest rating: 8.4/10 (Very good, 261 reviews)
- Price: £40 (Escape to this regal castle hotel with a full-service spa offering hot stone massages. Just 10 minutes from Schweinsburg-Culten S-Bahn, this retreat features an indoor tennis court, restaurant, and bar. Explore nearby Bismarck-Hain with free WiFi and parking.), includes taxes & fees, 20 Dec - 21 Dec

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

[View all properties](https://uk.hotels.com/Hotel-Search?startDate=2026-12-04&endDate=2026-12-05&regionId=3000034491&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Go beyond your typical stay in Auma

[Pet friendly](https://uk.hotels.com/Hotel-Search?destination=Auma,%20Thuringia,%20Germany&regionId=3000034491&latLong=50.698708,11.899323&adults=2&startDate=2026-11-27&d1=2026-11-27&endDate=2026-11-29&d2=2026-11-29&amenities=PETS)

[Pool](https://uk.hotels.com/Hotel-Search?destination=Auma,%20Thuringia,%20Germany&regionId=3000034491&latLong=50.698708,11.899323&adults=2&startDate=2026-11-27&d1=2026-11-27&endDate=2026-11-29&d2=2026-11-29&amenities=POOL)

[Spa](https://uk.hotels.com/Hotel-Search?destination=Auma,%20Thuringia,%20Germany&regionId=3000034491&latLong=50.698708,11.899323&adults=2&startDate=2026-11-27&d1=2026-11-27&endDate=2026-11-29&d2=2026-11-29&amenities=SPA%5FON%5FSITE)

[Apart­ment](https://uk.hotels.com/Hotel-Search?destination=Auma,%20Thuringia,%20Germany&regionId=3000034491&latLong=50.698708,11.899323&adults=2&startDate=2026-11-27&d1=2026-11-27&endDate=2026-11-29&d2=2026-11-29&lodging=APARTMENT)

[Family friendly](https://uk.hotels.com/Hotel-Search?destination=Auma,%20Thuringia,%20Germany&regionId=3000034491&latLong=50.698708,11.899323&adults=2&startDate=2026-11-27&d1=2026-11-27&endDate=2026-11-29&d2=2026-11-29&travelerType=family%5Ffriendly)

## Learn more about Auma

The region around Auma is home to attractions such as Badewelt Waikiki Water Park and Dragon's Cave.

[See all hotels in Auma](https://uk.hotels.com/Hotel-Search?startDate=2026-12-04&endDate=2026-12-05&adults=2&regionId=3000034491)

![A rural landscape with fields of green and yellow crops, a church, and a power line tower.](https://images.trvl-media.com/place/3000034491/23d4ce6e-3cb9-4f3d-a4cf-662222d22626.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=high)

## Check out reviews of Auma hotels guests love

### [Bio-Seehotel Zeulenroda](https://uk.hotels.com/ho30053920/bio-seehotel-zeulenroda-zeulenroda-triebes-germany/)

![A hotel with a large parking lot, a bridge in the background, and a body of water.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/908000/907935/745645f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Bauerfeindallee 1, Zeulenroda-Triebes, Thüringen, 07937, DE
- Location: Zeulenroda-Triebes
- Star rating: 4.5/5
- Guest rating: 9.2/10 (138 reviews)
- Review: I’ve stayed at this hotel a few times while in the area on business. Service, food and accomodation are all excellent. The views from the Restaurant are stunning, a glorious place to unwind., by Richard, 26 July 2018, rated 10/10 Exceptional

### [Victor's Residenz-Hotel Gera](https://uk.hotels.com/ho132544/victor-s-residenz-hotel-gera-gera-germany/)

![A restaurant with tables set for dining, large windows, and a view of the outdoors.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18600/18510/f299f646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Berliner Str. 38, Gera, TH, 07545, DE
- Location: Gera
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.6/10 (388 reviews)
- Review: Excellent hotel,ten minutes walk from the main railway station (HBF). Tram stop also just out side hotel. Excellent staff, very welcoming. Wish I had more time there., by David, 18 April 2019, rated 10/10 Exceptional

### [Hotel Am Park](https://uk.hotels.com/ho1248296768/hotel-am-park-reichenbach-im-vogtland-germany/)

![A large brick building with a tower, surrounded by lush greenery and flowering bushes.](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38980000/38978100/38978024/0f0d1862.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Reichenbach im Vogtland
- Review: Lovely little Hotel with exceptionally friendly and helpful staff. My room was large, spotlessly clean, very comfortable bed, and excellent wifi. Shower worked well. I would definitely stay again., by Rosalind, 20 November 2021, rated 10/10 Exceptional

### [Pension Take Off](https://uk.hotels.com/ho3557466816/)

![A hallway with framed artwork on the walls, a carpeted floor, and a door at the end.](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111140000/111139600/111139588/494684be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Ronneburger Str. 74, Gera, TH, 07546, DE
- Location: Gera
- Guest rating: 8.4/10 (14 reviews)
- Review: easy parking, by ioan stefan, 1 April 2026, rated 10/10 Exceptional

### [Matsch - Plauens älteste Gastwirtschaft](https://uk.hotels.com/ho1027684768/matsch-plauens-alteste-gastwirtschaft-plauen-germany/)

![A rustic interior with wooden beams, checkered benches, and a cozy dining area.](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32090000/32083900/32083899/aee3e0b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Plauen
- Review: This was my third stay at the MATSCH - this time on my own as my wife was not well and my daughter, with whom I travelled to Paris, stayed in Paris. Twice before we stayed in a room for three and we always had a fantastic time at the MATSCH. Even though our flights from Australia take their physical toll, we are already planning our next visit to the MATSCH!! No visit to Europe without the MATSCH!!!!, by Dieter, 7 June 2022, rated 10/10 Exceptional

## Frequently Asked Questions

### How much does a hotel room cost in Auma?

You can choose a great hotel in Auma from £42 with properties to suit all budgets and needs. To find an [affordable hotel in Auma](https://uk.hotels.com/tgp/lodging/theme/budget/3000034491/auma) that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".

### How can I find deals and earn rewards at Auma hotels?

Discover great deals on Auma hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Auma hotels.

### Can I book Auma hotels with free cancellation?

In order to book a refundable Auma hotel, simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". The majority of hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

### What are some popular hotels in central Auma?

For hotels in central Auma, check out [Bio-Seehotel Zeulenroda](https://uk.hotels.com/ho30053920/bio-seehotel-zeulenroda-zeulenroda-triebes-germany/) and [Pension Seeblick](https://uk.hotels.com/ho1166176160/pension-seeblick-zeulenroda-triebes-germany/). Travellers love Bio-Seehotel Zeulenroda for its location, as well as the beach, indoor pool and children's pool this hotel offers. Pension Seeblick is another popular central pension with free parking and a terrace, plus free WiFi in the guestrooms.

## Keep exploring

- [Lodging](?equalTargetTab=tab-0)
- [Family Hotels in Gera](https://uk.hotels.com/de351770-ty2/family-friendly-hotels-gera-germany/)
- [Gera Hotels](https://uk.hotels.com/de351770/hotels-gera-germany/)
- [Poessneck Hotels](https://uk.hotels.com/de1640155/hotels-poessneck-germany/)
- [Reichenbach Hotels](https://uk.hotels.com/de10967262/hotels-reichenbach-germany/)
- [Weißbach Hotels](https://uk.hotels.com/de10963329/hotels-wei-bach-germany/)
- [Zeulenroda-Triebes Hotels](https://uk.hotels.com/de381325/hotels-zeulenroda-triebes-germany/)
- [Langenwetzendorf Hotels](https://uk.hotels.com/de10560987/hotels-langenwetzendorf-germany/)
- [Rehmen Hotels](https://uk.hotels.com/de11109898/hotels-rehmen-germany/)
- [Hotels with Parking in Jena](https://uk.hotels.com/de369253-am16384/parking-available-hotels-jena-germany/)
- [Business Hotels in Jena](https://uk.hotels.com/de369253-th14/business-hotels-jena-germany/)
- [Family Hotels in Jena](https://uk.hotels.com/de369253-ty2/family-friendly-hotels-jena-germany/)
- [Gauern Hotels](https://uk.hotels.com/de10964268/hotels-gauern-germany/)
- [Lichtenau Hotels](https://uk.hotels.com/de11109930/hotels-lichtenau-germany/)
- [Hotels near Theater Gera](https://uk.hotels.com/de10621601/hotels-near-theater-gera-gera-germany/)
- [Oberndorf Hotels](https://uk.hotels.com/de11109908/hotels-oberndorf-germany/)
- [Hotels with Parking in Weimar](https://uk.hotels.com/de1638284-am16384/parking-available-hotels-weimar-germany/)
- [Pet-Friendly Hotels in Weimar](https://uk.hotels.com/de1638284-am64/pet-friendly-hotels-weimar-germany/)
- [Family Hotels in Weimar](https://uk.hotels.com/de1638284-ty2/family-friendly-hotels-weimar-germany/)
- [Hotels near Gera-Langenberg Station](https://uk.hotels.com/de11025468/hotels-near-gera-langenberg-station-gera-germany/)
- [Triptis Hotels](https://uk.hotels.com/de355324/hotels-triptis-germany/)
- [Schleiz Hotels](https://uk.hotels.com/de10439024/hotels-schleiz-germany/)
- [Luxury Hotels in Suhl](https://uk.hotels.com/de387750-qu4/luxury-hotels-suhl-germany/)
- [Hotels with Parking in Erfurt](https://uk.hotels.com/de1638286-am16384/parking-available-hotels-erfurt-germany/)
- [Hotels with Free Breakfast in Erfurt](https://uk.hotels.com/de1638286-am2048/breakfast-included-hotels-erfurt-germany/)
- [Pet-Friendly Hotels in Erfurt](https://uk.hotels.com/de1638286-am64/pet-friendly-hotels-erfurt-germany/)
- [Pensions in Erfurt](https://uk.hotels.com/de1638286-at25/pension-hotels-erfurt-germany/)
- [Guest Houses in Erfurt](https://uk.hotels.com/de1638286-at30/guest-houses-hotels-erfurt-germany/)
- [Luxury Hotels in Erfurt](https://uk.hotels.com/de1638286-qu4/luxury-hotels-erfurt-germany/)
- [Resorts & Hotels with Spas in Erfurt](https://uk.hotels.com/de1638286-ty4/spa-hotels-erfurt-germany/)
- [Hotels near Bleiloch Dam](https://uk.hotels.com/de10992672/hotels-near-talsperre-bleiloch-grafenwarth-germany/)
- [Greiz Hotels](https://uk.hotels.com/re12466940/hotels-in-greiz-germany/)
- [Hotels with Parking in Erfurt Old Town](https://uk.hotels.com/nh1744272-am16384/parking-available-hotels-in-old-town-erfurt-germany/)
- [Luxury Hotels in Erfurt Old Town](https://uk.hotels.com/nh1744272-qu4/luxury-hotels-in-erfurt-old-town-erfurt-germany/)
- [Family Hotels in Erfurt Old Town](https://uk.hotels.com/nh1744272-ty2/family-friendly-hotels-in-erfurt-old-town-erfurt-germany/)
- [Hotels near Weida Altstadt Station](https://uk.hotels.com/de10986345/hotels-near-weida-altstadt-station-weida-germany/)
- [Korbussen Hotels](https://uk.hotels.com/de10587205/hotels-korbussen-germany/)
- [Waldeck Hotels](https://uk.hotels.com/de10965565/hotels-waldeck-germany/)
- [Stelzen Hotels](https://uk.hotels.com/de11111812/hotels-stelzen-germany/)
- [Hotels near Hermsdorf-Klosterlausnitz Station](https://uk.hotels.com/de10983997/hotels-near-hermsdorf-klosterlausnitz-station-hermsdorf-germany/)
- [Bahren Hotels](https://uk.hotels.com/de11109951/hotels-bahren-germany/)
- [Hotels with Parking in Arnstadt](https://uk.hotels.com/de354709-am16384/parking-available-hotels-arnstadt-germany/)
- [Family Hotels in Oberhof](https://uk.hotels.com/de1637808-ty2/family-friendly-hotels-oberhof-germany/)
- [Ski Hotels in Oberhof](https://uk.hotels.com/de1637808-ty5/ski-hotels-oberhof-germany/)
- [Köthnitz Hotels](https://uk.hotels.com/de11109896/hotels-kothnitz-germany/)
- [Löhma Hotels](https://uk.hotels.com/de10966083/hotels-lohma-germany/)
- [Rothenacker Hotels](https://uk.hotels.com/de11111827/hotels-rothenacker-germany/)
- [Zeulenroda Hotels](https://uk.hotels.com/de12509182/hotels-zeulenroda-germany/)
- [Zedlitz Hotels](https://uk.hotels.com/de10963548/hotels-zedlitz-germany/)
- [Möckern Hotels](https://uk.hotels.com/de10964484/hotels-mockern-germany/)
- [Oppurg Hotels](https://uk.hotels.com/de349080/hotels-oppurg-germany/)
- [Hotels near Central Station / Theater Tram Stop](https://uk.hotels.com/de706427226833530880/hotels-near-central-station-theater-tram-stop-gera-germany/)

## Other language versions

```yaml
hreflang:
  x-default: https://www.hotels.com/de10370533/hotels-auma-germany/
  es-ES: https://es.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  es-AR: https://ar.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  en-IE: https://ie.hotels.com/de10370533/booking-hotels-in-auma-germany/
  de-DE: https://de.hotels.com/de10370533/hotels-auma-weidatal-deutschland/
  no: https://no.hotels.com/de10370533/hoteller-auma-tyskland/
  es-MX: https://www.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  ms: https://ms.hotels.com/de10370533/hotel-auma-jerman/
  es-VE: https://www.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  de-AT: https://at.hotels.com/de10370533/hotels-auma-weidatal-deutschland/
  tr: https://tr.hotels.com/de10370533/auma-almanya-otelleri/
  es-PE: https://www.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  en-PH: https://ph.hotels.com/de10370533/hotels-auma-germany/
  en-MX: https://www.hoteles.com/en/de10370533/hotels-auma-germany/
  it: https://it.hotels.com/de10370533/hotel-auma-weidatal-germania/
  es-US: https://www.hotels.com/es/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  en-ID: https://id.hotels.com/en/de10370533/hotels-auma-germany/
  en-CA: https://ca.hotels.com/de10370533/auma-germany-hotels-rooms/
  en-NZ: https://nz.hotels.com/de10370533/hotels-in-auma-germany/
  en-US: https://www.hotels.com/de10370533/hotels-auma-germany/
  ja: https://jp.hotels.com/de10370533/hotels-auma-doitsu/
  en-GB: https://uk.hotels.com/de10370533/hotels-auma-germany/
  en-AS: https://www.hotels.com/de10370533/hotels-auma-germany/
  es-PA: https://www.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  es-CL: https://www.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  en-IN: https://in.hotels.com/de10370533/hotels-in-auma-germany/
  es-CR: https://www.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  es-SV: https://www.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  el: https://el.hotels.com/de10370533/xenodocheia-aouma-germania/
  fr-CH: https://ch.hotels.com/fr/de10370533/hotels-auma-weidatal-allemagne/
  en-MY: https://ms.hotels.com/en/de10370533/hotels-auma-germany/
  es-EC: https://www.hoteles.com/de10370533/hoteles-auma-weidatal-alemania/
  en-AU: https://au.hotels.com/de10370533/accommodation-auma-germany/
  fr-BE: https://be.hotels.com/fr/de10370533/hotels-auma-weidatal-allemagne/
```